في مواجهة وضع غير مسبوق يتعلق بالنقاط العقابية وبعض الفوضى الداخلية ، عازم فريق ألمانيا على إظهار ما صنعوا منه على أرضهم. يتعلمون أن الفوز يتعلق بالمغامرة تمامًا مثل عبور خط النهاية أولاً.
من المنافسة على هامش مسابقات كأس العالم 49er إلى العمل خلف الكواليس في مجال الضيافة، تعتبر رحلة فليتشر قصة عن المرونة والتواضع. يقاتل لاستعادة موقعه في قمة دائرة SailGP ويظهر من جديد كسائق لفريق Emirates GBR.
مع وصول موسم SailGP إلى منتصفه، يزداد الضغط لتقديم نتائج متسقة لكل فريق. في هذه الحلقة، تتبع الكاميرات فريق SailGP في أستراليا بقيادة توم سلينجسبي بينما يحاولون الحفاظ على صدارة البطولة بينما يقوم المنافسون بتعزيز تكتيكاتهم.
بعد الفوز بالموسم الرابع، واجه الفريق الإسباني بداية صعبة للموسم الخامس. بعد أن عانى دييغو بوتين وزملاؤه في الفريق من أجل إيجاد استراتيجية انطلاق ناجحة، خاض دييغو بوتين وزملاؤه في الفريق رحلة داخلية ذاتية لإيجاد حل
